Verbos Irregulares en Inglés
Lista
The verb say is unique in English in that the vowel is pronounced differently in the 3rd person of the present simple. Normally, the 'a' in say is pronounced just the same as the 'a' in 'day' but, in the 3rd person he says, it is pronounced like the e in get. The past and participle forms said also have the e (as in get) pronunciation.
Learners often mix up the verbs rise and raise. The former is an intransitive verb (it does not take an object) and means go up. The sun rises in the east. VAT has risen by 2%. This verb is irregular with past rose and participle risen.
The verb raise, on the other hand, is both transitive and regular and means make something go up. He raised his eyebrows. The government has raised VAT by 2%.
The verb cost in its usual sense 'have a price' is irregular, with past cost and participle cost. But it can also be used to mean 'estimate the price', in which case it is regular, with past and participle costed. The engineers costed the project at 6 million.
The verb fit follows a similar pattern. Used to mean 'be the right size', it is irregular, with past fit and participle fit. But when it means 'shape or equip', it has past fitted and participle fitted as in the expression fitted kitchen.
Many irregular verbs admit prefixes like a- (arise), for- (forsee), mis- (misread), over- (overdo), re- (rewind), without change in the meaning of the stem or in their past and participle forms. However, in rare cases, (become, forgive, mistake, understand etc) these verbs have acquired a sense which is quite independent of the meaning of the stem and so must be listed as verbs in their own right.
A number of Class 2 (weak) verbs like burn, burned or burnt, burned or burnt can take the alternative -t ending in past and participle, principally in UK usage.
There are no hard and fast rules, but in collocations where the participle is used attributively, the -t ending is common.
We say a spoilt child, a burnt out case and cry over spilt milk However, we say the learned doctor, not the learnt doctor.
The verb cleave has a variety of meanings and forms. Opinions differ, but idiomatic evidence supports the following broad distinction.
Cleave (split) may be conjugated cleave, cleft, cleft as in The baby was born with a cleft palate. or cleave, clove, cloven The devil has a cloven hoof.
Cleave (adhere) is best conjugated as regular. She clung to him, she cleaved to his body. (The Rainbow, D H Lawrence)
The verb shine has regular and irregular cognates. When it is intransitive, ie used with no object, the past and participle is shone. The sun shone, having no alternative, on the nothing new. (Murphy, Samuel Beckett) However, used with an object, it is regular. He shined (polished) shoes outside the station.
A number of Class 5 (strong) verbs have both a regular and an irregular participle.
The strong form is often archaic but is still preferred in many collocations where the participle is used as an adjective.
We say The ice has melted. but (volcanoes produce) molten lava. We say I haven't shaved. but He was clean-shaven. Likewise, the poor are downtrodden, the oppressed are heavy-laden.
The past and participle forms of the verb bid may vary according to its meaning.
When it means to make an offer, as when someone bids at an auction, the past is bid and the participle bid.
Boeing bid for the contract but it went to Airbus.
The second use (ask or tell someone to do something) is somewhat archaic. The past may be bid or, more often, bade and the participle bid or bidden.
150000 mourners bade the President farewell in an emotional funeral.

The verb hang can be regular or irregular.
When it refers to a method of execution, the past and participle are regular.
The British hanged Robert Emmett in Dublin in 1803.
Otherwise, hang is irregular with past and participle hung.
He hung his jacket on the back of a chair.
The verbs lie (deceive), lie (recline) and lay are often confused.
The regular verb lie (say something which isn't true) has past and participle lied.
The (intransitive) verb lie (lie down or rest), is irregular, with past lay and participle lain.
The wreck has lain at the bottom of the ocean for hundreds of years.
On the other hand, the (transitive) verb lay (put or set), has past and participle laid.
He laid the map on the table.
Quick Search
Search for















Advanced Search
Participate
Use the Verbbusters Wiki to help make Verbbusters available in your language. Or just help Verbbusters to improve by suggesting new or better translations for verbs in the database.
EspañolAudioInfinitivoPasadoParticipioNivel
empezar begin.wavbeginbeganbegun1
comprar buy.wavbuyboughtbought1
coger, pillar catch.wavcatchcaughtcaught1
venir come.wavcomecamecome1
hacer do.wavdodiddone1
beber drink.wavdrinkdrankdrunk1
comer eat.waveatateeaten1
encontrar find.wavfindfoundfound1
conseguir, obtener get.wavgetgotgot or gotten1
dar give.wavgivegavegiven1
ir go.wavgowentgone1
tener have.wavhavehadhad1
oír hear.wavhearheardheard1
dejar, abandonar, marchar leave.wavleaveleftleft1
perder lose.wavloselostlost1
hacer, fabricar make.wavmakemademade1
encontrarse con meet.wavmeetmetmet1
leer read.wavreadreadread1
ver see.wavseesawseen1
coger, tomar, llevar take.wavtaketooktaken1
escribir write.wavwritewrotewritten1
llegar a ser become.wavbecomebecamebecome2
romper break.wavbreakbrokebroken2
traer bring.wavbringbroughtbrought2
construir build.wavbuildbuiltbuilt2
cortar cut.wavcutcutcut2
conducir drive.wavdrivedrovedriven2
caer fall.wavfallfellfallen2
volar fly.wavflyflewflown2
olvidar forget.wavforgetforgotforgotten2
crecer, cultivar grow.wavgrowgrewgrown2
pegar, golpear hit.wavhithithit2
guardar, mantener keep.wavkeepkeptkept2
saber, conocer know.wavknowknewknown2
prestar lend.wavlendlentlent2
dejar, permitir let.wavletletlet2
poner put.wavputputput2
montar ride.wavrideroderidden2
sonar ring.wavringrangrung2
correr run.wavrunranrun2
decir say.wavsaysaidsaid2
enviar send.wavsendsentsent2
cantar sing.wavsingsangsung2
sentar sit.wavsitsatsat2
dormir sleep.wavsleepsleptslept2
hablar speak.wavspeakspokespoken2
gastar, pasar spend.wavspendspentspent2
estar de pie stand.wavstandstoodstood2
nadar swim.wavswimswamswum2
enseñar teach.wavteachtaughttaught2
decir, contar tell.wavtelltoldtold2
pensar think.wavthinkthoughtthought2
tirar, lanzar throw.wavthrowthrewthrown2
entender understand.wavunderstandunderstoodunderstood2
despertar wake.wavwakewokewoken2
vestir wear.wavwearworeworn2
ganar win.wavwinwonwon2
traer, llevar bear.wavbearboreborne3
parir bear.wavbearboreborn3
golpear, vencer beat.wavbeatbeatbeaten3
doblar, deformar bend.wavbendbentbent3
apostar bet.wavbetbet or bettedbet or betted3
morder bite.wavbitebitbitten or bit3
soplar blow.wavblowblewblown3
arder, quemar burn.wavburnburnt or burnedburnt or burned3
reventar burst.wavburstburstburst3
escoger, elegir choose.wavchoosechosechosen3
reptar creep.wavcreepcreptcrept3
tratar deal.wavdealdealtdealt3
cavar dig.wavdigdugdug3
dibujar draw.wavdrawdrewdrawn3
alimentar feed.wavfeedfedfed3
sentir feel.wavfeelfeltfelt3
luchar fight.wavfightfoughtfought3
huir flee.wavfleefledfled3
perdonar forgive.wavforgiveforgaveforgiven3
congelar freeze.wavfreezefrozefrozen3
esconder hide.wavhidehidhidden3
sujetar hold.wavholdheldheld3
hacer daño, doler hurt.wavhurthurthurt3
tumbar, posar lay.wavlaylaidlaid3
guíar lead.wavleadledled3
aprender learn.wavlearnlearnt or learnedlearnt or learned3
alumbrar, encender light.wavlightlit or lightedlit or lighted3
significar mean.wavmeanmeantmeant3
confundir mistake.wavmistakemistookmistaken3
pagar pay.wavpaypaidpaid3
dejar, dimitir quit.wavquitquit or quittedquit or quitted3
deshacerse (de) rid.wavridrid or riddedrid, ridden or ridded3
vender sell.wavsellsoldsold3
poner, fijar set.wavsetsetset3
agitar, temblar shake.wavshakeshookshaken3
brillar shine.wavshineshoneshone3
tirar, disparar shoot.wavshootshotshot3
mostrar show.wavshowshowedshown or showed3
hundir sink.wavsinksank or sunksunk3
robar steal.wavstealstolestolen3
pegar, atascar stick.wavstickstuckstuck3
jurar swear.wavswearsworesworn3
barrer sweep.wavsweepsweptswept3
columpiarse swing.wavswingswungswung3
rasgar tear.wavteartoretorn3
pujar bid.wavbidbidbid4
sangrar bleed.wavbleedbledbled4
costar cost.wavcostcostcost4
soñar dream.wavdreamdreamt or dreameddreamt or dreamed4
prohibir forbid.wavforbidforbadeforbidden or forbid4
moler grind.wavgrindgroundground4
colgar hang.wavhanghunghung4
arrodillarse kneel.wavkneelknelt or kneeledknelt or kneeled4
apoyarse lean.wavleanleant or leanedleant or leaned4
saltar leap.wavleapleapt or leapedleapt or leaped4
yacer, tumbar lie.wavlielaylain4
subir (no transitivo) rise.wavriseroserisen4
coser sew.wavsewsewedsewn or sewed4
encoger shrink.wavshrinkshrank or shrunkshrunk4
cerrar shut.wavshutshutshut4
resbalar slide.wavslideslidslid4
oler smell.wavsmellsmelt or smelledsmelt or smelled4
ir a velocidad speed.wavspeedsped or speededsped or speeded4
deletrear spell.wavspellspelt or spelledspelt or spelled4
derramar spill.wavspillspilt or spilledspilt or spilled4
girar, centrifugar spin.wavspinspunspun4
escupir spit.wavspitspat or spitspat or spit4
partir, separarse split.wavsplitsplitsplit4
estropear spoil.wavspoilspoilt or spoiledspoilt or spoiled4
extender spread.wavspreadspreadspread4
manar, brotar spring.wavspringsprang or sprungsprung4
picar sting.wavstingstungstung4
apestar stink.wavstinkstank or stunkstunk4
golpear, atentar strike.wavstrikestruckstruck or stricken4
hincharse swell.wavswellswelledswollen or swelled4
tejer weave.wavweavewove or weftwoven or weft4
llorar, lamentar weep.wavweepweptwept4
dar cuerda, envolver wind.wavwindwoundwound4
mandar (arch) bid_2.wavbidbid or badebid or bidden5
atar, encuadernar bind.wavbindboundbound5
criar breed.wavbreedbredbred5
echar, proyectar, moldear cast.wavcastcastcast5
aferrarse cling.wavclingclungclung5
costear cost_2.wavcost (vr)costedcosted5
tirar, arrojar fling.wavflingflungflung5
ahorcar hang_2.wavhang (vr)hangedhanged5
mentir lie_2.wavlie (vr)liedlied5
segar mow.wavmowmowedmown or mowed5
serrar saw.wavsawsawedsawn or sawed5
buscar (lit) seek.wavseeksoughtsought5
esquilar shear.wavshearshore or shearedshorn or sheared5
sacar brillo shine_2.wavshine (vr)shinedshined5
cagar shit.wavshitshit, shat or shittedshit, shat or shitted5
echar, arrojar, colgar sling.wavslingslungslung5
rajar slit.wavslitslitslit5
sembrar sow.wavsowsowedsown or sowed5
andar a zancadas stride.wavstridestrodestridden5
esforzarse strive.wavstrivestrove or strivedstriven or strived5
pisar tread.wavtreadtrodtrodden or trod5
retorcer, escurrir wring.wavwringwrungwrung5
Verbbusters
Lists
On this Site
General Grammar
Exercises
Cover of General Grammar Exercises
This collection of grammar exercises provides a ready-to-go photocopiable resource for hard-pressed teachers who need to give extra grammar practice to students from lower through upper intermediate level. It is also available to download in printable format.   Preview Here
Video Tutorial